Kişisel Verilerin İşlenmesine İlişkin Aydınlatma Metni
Son güncelleme: Ağustos 2026
Bu aydınlatma metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") m.10 ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, veri sorumlusu sıfatıyla Azure Private Dining ([ŞİRKET UNVANI]) tarafından hazırlanmıştır.
1. Veri Sorumlusunun Kimliği
- Veri Sorumlusu: Azure Private Dining ([ŞİRKET UNVANI])
- Adres: [ADRES]
- E-posta: [EPOSTA]
Faaliyet konumuz: özel şef hizmetleri ve gastronomi danışmanlığı (Antalya/Türkiye).
2. İşlenen Kişisel Veriler
Web sitemiz üzerinden yalnızca aşağıdaki kişisel veriler işlenmektedir:
| Kanal | İşlenen Veriler |
|---|---|
| İletişim formu | Ad soyad, e-posta adresi, telefon numarası, mesaj içeriği |
| Etkinlik talep formu | Yukarıdakilere ek olarak etkinlik tarihi, yeri, kişi sayısı, etkinlik türü ve tercihleri; paylaşmanız hâlinde diyet tercihleri ve alerji bilgileri |
| WhatsApp iletişim butonu | WhatsApp üzerinden iletişimi başlatmanız hâlinde telefon numaranız, profil adınız ve mesaj içeriğiniz (ayrıntı için WhatsApp İletişim Hattı Aydınlatma Metni'ne bakınız) |
| Çerezler ve işlem güvenliği | Oturum ve dil tercihi çerezleri, çerez onay kaydı, sunucu erişim kayıtları (IP adresi, tarih/saat) — ayrıntı için Çerez Politikası'na bakınız |
Sitemizde yazı tipleri kendi sunucumuzdan (self-host) yüklenir; üçüncü taraf font sağlayıcılarına veri aktarılmaz. Sitemizde sosyal medya gömülü içeriği (embed) bulunmaz; görseller statik olarak sunulur.
Alerji ve Diyet Bilgileri Hakkında Özel Açıklama
Alerji bilgisi, sağlık verisi niteliği taşıyabileceğinden KVKK m.6 kapsamında özel nitelikli kişisel veri sayılabilir. Bu nedenle:
- Etkinlik talep formundaki diyet/alerji alanı isteğe bağlıdır; doldurmak zorunda değilsiniz.
- Bu alanı doldurmanız hâlinde alerji/diyet bilginiz, form üzerindeki ayrı onay kutusu ile vereceğiniz açık rızanıza dayanarak, yalnızca menü planlaması ve gıda güvenliğinin sağlanması amacıyla işlenir.
- Açık rıza vermemeniz hizmet almanıza engel değildir; ancak bu durumda menü planlamasında alerji ve diyet kısıtlarınız dikkate alınamaz.
- Formda etkinlik misafirlerinize ait alerji/diyet bilgisi paylaşıyorsanız, ilgili kişileri bu aydınlatma metni hakkında bilgilendirmeniz gerekir.
3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları
- İletişim taleplerinin alınması, değerlendirilmesi ve yanıtlanması,
- Etkinlik taleplerinin değerlendirilmesi, teklif hazırlanması, sözleşmenin kurulması ve ifası,
- Menü planlaması ve (açık rızanız varsa) alerji/diyet kısıtlarının gözetilmesi,
- Hizmet süreçlerine ilişkin kayıtların tutulması ve olası uyuşmazlıklarda ispat,
- Hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve yetkili kurum taleplerinin karşılanması,
- Web sitesinin güvenli ve düzgün çalışmasının sağlanması,
- Yalnızca ayrıca onay (opt-in) vermeniz hâlinde: tanıtım ve pazarlama amaçlı ticari elektronik ileti gönderimi.
4. Hukuki Sebepler
Kişisel verileriniz aşağıdaki hukuki sebeplere dayanılarak işlenir:
- KVKK m.5/2-c — Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması: iletişim ve etkinlik talep formları üzerinden ilettiğiniz talebin değerlendirilmesi, teklif ve sözleşme süreçleri.
- KVKK m.5/2-f — Temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaatlerimiz: taleplerin yanıtlanması, kayıtların tutulması, site güvenliği.
- KVKK m.5/2-ç — Hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi: yasal saklama ve bildirim yükümlülükleri.
- KVKK m.6 — Açık rıza (yalnızca ilgili durumda): alerji/diyet bilgileri için ayrı onay kutusu ile alınan açık rıza.
- Açık rıza / 6563 sayılı Kanun kapsamında onay: pazarlama amaçlı ticari elektronik iletiler yalnızca ayrı bir opt-in onayı ile gönderilir (bkz. Bölüm 7).
İletişim ve etkinlik talep formlarının işlenmesi açık rıza şartına bağlanmamıştır; bu işlemeler yukarıda belirtilen m.5/2-c ve m.5/2-f hukuki sebeplerine dayanır.
5. Kişisel Verilerin Aktarılması
Kişisel verileriniz;
- Web sitesi barındırma (hosting) ve e-posta altyapısı sağlayan hizmet sağlayıcılarımıza, hizmetin teknik olarak sunulabilmesi amacıyla ve gerekli sözleşmesel güvenceler altında,
- Hukuki yükümlülüklerimizin gerektirdiği hâllerde yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına,
- Bir uyuşmazlık hâlinde avukatlarımıza ve yargı mercilerine
aktarılabilir. Verileriniz bunlar dışında üçüncü kişilere satılmaz ve pazarlanmaz.
Yurt dışına aktarım: Bizimle WhatsApp üzerinden iletişim kurmayı tercih etmeniz hâlinde verileriniz, WhatsApp'ın (Meta grubu) yurt dışında bulunan sunucularına aktarılır. Bu aktarım KVKK m.9'da (7499 sayılı Kanun ile değişik rejim) öngörülen şartlara tabidir; ayrıntılı bilgi WhatsApp İletişim Hattı Aydınlatma Metni'nde yer almaktadır. Web sitesi formları üzerinden iletilen veriler için yurt dışına aktarım [VARSA HOSTİNG/E-POSTA SAĞLAYICI SUNUCU KONUMUNA GÖRE BELİRTİLECEK] durumundadır.
6. Toplama Yöntemi
Kişisel verileriniz; web sitemizdeki formlar, e-posta, telefon ve WhatsApp kanalları ile çerezler aracılığıyla, elektronik ortamda, otomatik veya kısmen otomatik yollarla toplanır.
7. Pazarlama İletişimi (Ayrı Opt-in)
Tanıtım, kampanya ve benzeri ticari elektronik iletiler; 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun ve İleti Yönetim Sistemi (İYS) mevzuatı uyarınca yalnızca önceden ve ayrıca onay vermeniz hâlinde gönderilir. Bu onay, form gönderiminin veya hizmet alımının ön şartı değildir. Onayınızı dilediğiniz zaman iletideki ret bağlantısı, İYS veya [EPOSTA] üzerinden geri alabilirsiniz.
8. Saklama Süreleri
| Veri | Saklama Süresi |
|---|---|
| İletişim ve etkinlik talep verileri (sözleşme kurulmayan) | Talebin sonuçlanmasını takiben, olası uyuşmazlıklarda ispat amacıyla 6098 sayılı TBK'daki zamanaşımı süreleri gözetilerek belirlenen makul süre: [SAKLAMA SÜRESİ — ör. 2 yıl] |
| Sözleşme kurulan taleplere ilişkin veriler | Sözleşme ilişkisinin sona ermesinden itibaren TBK m.146 uyarınca genel zamanaşımı süresi olan 10 yıl |
| Alerji/diyet bilgileri | Etkinliğin tamamlanmasını takiben makul süre içinde silinir/anonimleştirilir; açık rızanın geri alınması hâlinde derhâl |
| Pazarlama onayı ve iletişim kayıtları | Onayın geri alınmasına kadar; onay/ret kayıtları mevzuattaki ispat süreleri boyunca |
| Çerezler | Çerez Politikası'ndaki sürelere tabidir |
Süre sonunda verileriniz KVKK m.7 ve ilgili yönetmelik uyarınca silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
9. KVKK m.11 Kapsamındaki Haklarınız
KVKK m.11 uyarınca veri sorumlusuna başvurarak;
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- İşlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- Yurt içinde veya yurt dışında verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- Eksik veya yanlış işlenmiş verilerin düzeltilmesini isteme,
- KVKK m.7'deki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- Düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- Kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz.
10. Başvuru Yöntemi
Haklarınıza ilişkin taleplerinizi, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'e uygun olarak [ADRES] adresine yazılı olarak veya [EPOSTA] adresine iletebilirsiniz. Ayrıntılı usul ve form şablonu için KVKK Başvuru Formu ve Usulü sayfamıza bakınız. Başvurularınız, talebin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 (otuz) gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nca belirlenen tarifedeki ücret alınabilir.